Blue Moon

ماه غمگین

(Lorenz Hart / Richard Rogers)

Blue moon, you saw me standing alone

ماه غمگین تو مرا دیدی که به تنهایی ایستاه بودم
Without a dream in my heart,

بدون اینکه رویایی در قلب خود داشته باشم

without a love of my own.

بدون اینکه عشقی از برای خود داشته باشم
Blue moon, you knew just what I was there for

ای ماه غمگین تو می دانی که من برای چه آنجا بودم
You heard me saying a prayer for

توشنیدی که من دعا میکردم برای
Someone I really could care for.
کسیکه واقعا باید در اندیشه او باشم
without a love of my own.
بدون اینکه عشقی از برای خود داشته باشم
Blue moon, you saw me standing alone

ماه غمگین تو مرا دیدی که به تنهایی ایستاه بودم
Without a dream in my heart, without a love of my own.
بدون اینکه رویایی در قلب خود داشته باشم بدون اینکه عشقی از برای خود داشته باشم

Blue, Whaaaaa, without a love of my own.
بدون اینکه عشقی از برای خود داشته باشم
Blue moon, Blue, Whaa Whaa Whaa Whaa Whaa without a love of my own.
بدون اینکه عشقی از برای خود داشته باشم

  ________________________________________________